• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

FairMormon

Subscribe To Our Newsletter

Come, Follow Me Resources

  • Find Answers
  • Blog
  • Media & Apps
  • Conference
  • Bookstore
  • Archive
  • About
  • Get Involved
  • Search

Fair Issues 37: Ambiguity in Book of Mormon translation

January 3, 2014 by Ned Scarisbrick

https://media.blubrry.com/mormonfaircast/p/www.fairlatterdaysaints.org/wp-content/uploads/2013/12/Fair-Issue-37-Pod.mp3

Podcast: Download (6.1MB)

Subscribe: RSS

Ash (newer) PictureAs noted several times in this series, words only have meaning in a context, and documents are written not only from within a context but they are also written to a specific audience as well.

Mike Ash relates how  Dr. William Hamblin, an expert on the ancient Near East, says that there are two primary rules to follow when trying to understand any text that has been translated from a foreign Language.  The first is to accurately understand what the text has to say.  Second, the reader must contextualize the text in its original setting – that is to say, read it in the context of the culture, history, values, science and social norms of it’s day.

 

The full text of this article can be found at Deseret News online.

Brother Ash is author of the book Shaken Faith Syndrome: Strengthening One’s Testimony in the Face of Criticism and Doubt, as well as the book, of Faith and Reason: 80 Evidences Supporting the Prophet Joseph Smith. Both books are available for purchase online through the FairMormon Bookstore.

Tell your friends about the Mormon Fair-Cast. Share a link on your Facebook page and help increase the popularity of the Mormon Fair-Cast by subscribing to this podcast in iTunes, and by rating it and writing a review.

Filed Under: Anti-Mormon critics, Apologetics, Book of Mormon, Evidences, Hosts, Ned Scarisbrick, Podcast

Primary Sidebar

Subscribe to Blog

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner


RSS-Icon RSS Feed (all posts)

Subscribe to Podcast

Podcast icon
Subscribe to podcast in iTunes
Subscribe to podcast elsewhere
Listen with FairMormon app
Android app on Google Play

Pages

  • Blog Guidelines

FairMormon Latest

  • Come Follow Me Week Three: The Turning of Hearts
  • Joseph Smith’s First Vision
  • Willing to Be Weak
  • FairMormon Finances
  • FAIR Voice Podcast #25: Interview with Blake Ostler

Blog Categories

Recent Comments

  • Neal Smith on FAIR Voice Podcast #25: Interview with Blake Ostler
  • Debbi Rollo on Joseph Smith’s First Vision
  • Glenn Thigpen on Willing to Be Weak
  • Rob Peters on Joseph Smith’s First Vision
  • Wendy Ulrich on Willing to Be Weak

Archives

Footer

FairMormon Logo

FairMormon is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Our Friends

  • Book of Mormon Central
  • BYU Religious Studies Center
  • BYU Studies
  • Interpreter Foundation
  • LDS Perspectives Podcast
  • Pearl of Great Price Central

Follow Us

  • Facebook
  • Twitter
  • iTunes
  • YouTube

Donate to FairMormon

We are a volunteer organization. We invite you to give back.

Donate Now

Donate to us by shopping at Amazon at no extra cost to you. Learn how →

Site Footer

Copyright © 1997-2021 by The Foundation for Apologetic Information and Research, Inc. All Rights Reserved.

No portion of this site may be reproduced without the express written consent of The Foundation for Apologetic Information and Research, Inc.

Any opinions expressed, implied, or included in or with the goods and services offered by FairMormon are solely those of FairMormon and not those of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Foundation for Apologetic Information and Research (FAIR) Logo

FairMormon™ is controlled and operated by the Foundation for Apologetic Information and Research (FAIR)