Diferenças entre edições de "Pergunta: Como exatamente Joseph Smith traduziu as placas de ouro?"

(Criou a página com "{{fonte |título=Pergunta: Como exatamente Joseph Smith traduzir as placas de ouro? |categoria=Livro de Mórmon }} <onlyinclude> ==Pergunta: Como exatamente Joseph Smith tra...")
 
(Pergunta: Como exatamente Joseph Smith traduzir as placas de ouro?)
Linha 4: Linha 4:
 
}}
 
}}
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
==Pergunta: Como exatamente Joseph Smith traduzir as placas de ouro?==
+
==Pergunta: Como exatamente Joseph Smith traduziu as placas de ouro?==
===Joseph Smith única afirmou que ele traduziu o Livro de Mórmon pelo "dom e poder de Deus"===
+
===Joseph Smith apenas afirmou que ele traduziu o Livro de Mórmon pelo "dom e poder de Deus"===
  
Tudo o que sabemos com certeza é que Joseph traduziu o registro "pelo dom e poder de Deus." (D&C 135:3) Estamos dado alguns insights sobre o aspecto '' espiritual '' do processo de tradução, quando o Senhor diz a Oliver Cowdery:
+
Tudo o que sabemos com certeza é que Joseph traduziu o registro "pelo dom e poder de Deus." (D&C 135:3) Recebemos algumas perspectivas sobre o aspecto espiritual do processo de tradução, quando o Senhor diz a Oliver Cowdery:
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
Mas eis que eu te digo que deves estudá-lo bem em tua mente; depois me deves perguntar se está certo e, se estiver certo, farei arder dentro de ti o teu peito; portanto sentirás que está certo. (D&C 9:8)
 
Mas eis que eu te digo que deves estudá-lo bem em tua mente; depois me deves perguntar se está certo e, se estiver certo, farei arder dentro de ti o teu peito; portanto sentirás que está certo. (D&C 9:8)
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
Além disso, a Igreja não tomar qualquer tipo de posição oficial sobre o método exato pelo qual o Livro de Mórmon tradução ocorreu. Joseph Smith ele mesmo nunca gravou os detalhes físicos precisos do método de tradução:
+
Além disso, a Igreja não toma nenhum tipo de posição oficial sobre o exato método pelo qual a tradução do Livro de Mórmon aconteceu. O próprio Joseph Smith jamais registrou os exatos detalhes físicos do método de tradução:
 +
 
 
<blockquote>
 
<blockquote>
Irmão Joseph Smith Júnior, disse que não tinha a intenção de dizer ao mundo de todos os elementos do surgimento do Livro de Mórmon; e também disse que não era conveniente para ele se relacionar com essas coisas.<ref>{{HC|vol=1|pages=220}}</ref>
+
"O irmão Joseph Smith Junior, disse que não havia intenção de contar ao mundo todos as particularidades do surgimento do Livro de Mórmon; e também afirmou que não cabia a ele relatar tais coisas".<ref>{{HC|vol=1|pages=220}}</ref>
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
É importante lembrar que o que '' não '' sabe com certeza é que a tradução do Livro de Mórmon foi realizado "pelo dom e poder de Deus." Estas são as únicas palavras que o próprio Joseph Smith usados para descrever o processo de tradução.
+
É importante lembrar que o que sabemos com certeza é que a tradução do Livro de Mórmon aconteceu "pelo dom e poder de Deus."
 +
Estas são as únicas palavras que o próprio Joseph Smith utilizou para descrever o processo de tradução.
  
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
{{notas}}
 
{{notas}}

Revisão das 19h03min de 7 de junho de 2015

Índice

Pergunta: Como exatamente Joseph Smith traduziu as placas de ouro?

Joseph Smith apenas afirmou que ele traduziu o Livro de Mórmon pelo "dom e poder de Deus"

Tudo o que sabemos com certeza é que Joseph traduziu o registro "pelo dom e poder de Deus." (D&C 135:3) Recebemos algumas perspectivas sobre o aspecto espiritual do processo de tradução, quando o Senhor diz a Oliver Cowdery:

Mas eis que eu te digo que deves estudá-lo bem em tua mente; depois me deves perguntar se está certo e, se estiver certo, farei arder dentro de ti o teu peito; portanto sentirás que está certo. (D&C 9:8)

Além disso, a Igreja não toma nenhum tipo de posição oficial sobre o exato método pelo qual a tradução do Livro de Mórmon aconteceu. O próprio Joseph Smith jamais registrou os exatos detalhes físicos do método de tradução:

"O irmão Joseph Smith Junior, disse que não havia intenção de contar ao mundo todos as particularidades do surgimento do Livro de Mórmon; e também afirmou que não cabia a ele relatar tais coisas".[1]

É importante lembrar que o que sabemos com certeza é que a tradução do Livro de Mórmon aconteceu "pelo dom e poder de Deus." Estas são as únicas palavras que o próprio Joseph Smith utilizou para descrever o processo de tradução.


Notas

  1. History of The Church, 1:220. BYU Studies link