Diferenças entre edições de "Pergunta: De que maneira foi o sacerdócio de Melquisedeque restaurado?"

(Created english structure in subarticle)
 
(Pergunta: De que maneira foi o sacerdócio de Melquisedeque restaurado?: Added available native translated text - still a sentence in english to translate)
Linha 5: Linha 5:
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
 
==Pergunta: De que maneira foi o sacerdócio de Melquisedeque restaurado?==
 
==Pergunta: De que maneira foi o sacerdócio de Melquisedeque restaurado?==
 +
{{translate}}
 
===The ordination to the office of Elder via the higher priesthood could not occur until the church had been established===
 
===The ordination to the office of Elder via the higher priesthood could not occur until the church had been established===
  
Similar to this origination complication of baptism and membership, the ordination to the office of Elder via the higher priesthood could not occur until the church had been established. After the church was officially established we have the following evidences that Joseph Smith and Oliver Cowdery had already received the higher priesthood:
+
Semelhantemente a esta complicação da origem do batismo e da filiação, a ordenação ao ofício de Elder através do sacerdócio maior não poderia ocorrer até que a igreja tivesse sido estabelecida. Após da igreja ter sido estabelecida oficialmente temos as seguintes evidências de que Joseph Smith e Oliver Cowdery já tinham recebido o sacerdócio maior:
 
+
# Agosto 1830, o Senhor falou ao profeta Joseph Smith "E também com Pedro e Tiago e João, que vos enviei, por intermédio de quem vos ordenei e confirmei para serdes apóstolos e testemunhas especiais de meu nome e para portardes as chaves de vosso ministério e das mesmas coisas que a eles revelei.” D&C 27:12
# Aug 1830, the Lord spoke to the Prophet Joseph Smith of “Peter, and James, and John, whom I have sent unto you, by whom I have ordained you and confirmed you to be apostles, and especial witnesses of my name, and bear the keys of your ministry and of the same things which I revealed unto them.” {{scripture||D&C|27|12}}
+
# Abril 1830, "E a Oliver Cowdery, que foi também chamado por Deus como apóstolo de Jesus Cristo para ser o segundo élder desta igreja e ordenado sob sua mão" D&C 20: 2-3 (**Na verdade é só o versículo 3)
# Apr 1830, “And to Oliver Cowdery, who was also called of God, an apostle of Jesus Christ, to be the second elder of this church, and ordained under his hand.” {{scripture||D&C|20|2-3}}
+
# ”Joseph Smith e Oliver Cowdery procuram por esta autoridade maior, e o Senhor a deu a eles, antes do surgimento desta Igreja, enviando-lhes Pedro, Tiago e João. Para que? Para conferir sobre eles o Apostolado. "Élder Parley P. Pratt<ref>{{JDfairwiki|author=Orson Pratt|vol=16 |start=294|end=295|disc=40}}</ref>
# “Joseph Smith and Oliver Cowdery sought after this higher authority, and the Lord gave it to them, before the rise of this Church, sending to them Peter, James and John. What for? To bestow upon them the Apostleship.” -Elder Parley P. Pratt <ref>{{JDfairwiki|author=Orson Pratt|vol=16 |start=294|end=295|disc=40}}</ref>
+
# Hiram Page, um genro de Peter Whitmer Senior, e um dos que estavam presentes na organização da igreja no dia de 6 de abril de 1830, confirmou mais tarde que "Pedro, Tiago e João" tinham vindo e concedido o Santo Sacerdócio "antes a 06 de Abril de 1830.”<ref>Letter of Hiram Page to “Brother Wm. [William E. McLellin],” 4 March 1848, Fishing River, Missouri, Second Part, RLDS Archives, Independence, Missouri.</ref>
# Hiram Page, a son-in-law of Peter Whitmer Sr., and one who was present on the day of the Church’s 6 April 1830 organization, later confirmed that “Peter, James and John” had come and bestowed the Holy Priesthood “before the 6th of April 1830.” <ref>Letter of Hiram Page to “Brother Wm. [William E. McLellin],” 4 March 1848, Fishing River, Missouri, Second Part, RLDS Archives, Independence, Missouri.</ref>
+
# ”Eu sei que Joseph recebeu seu apostolado, de Pedro, Tiago e João, antes de uma revelação sobre o assunto ser impresso, e ele nunca teve o direito de organizar a Igreja, antes de ser um Apóstolo". -Brigham Young<ref>{{JDfairwiki|author=Brigham Young|vol=1|start=137|disc=22}}; emphasis added.</ref>
# “I know that Joseph received his Apostleship from Peter, James, and John, before a revelation on the subject was printed, and he never had a right to organize a Church before he was an Apostle.-Brigham Young <ref>{{JDfairwiki|author=Brigham Young|vol=1|start=137|disc=22}}; emphasis added.</ref>
 
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
{{notas}}
 
{{notas}}

Revisão das 23h09min de 6 de maio de 2016

Índice

Pergunta: De que maneira foi o sacerdócio de Melquisedeque restaurado?

  NEEDS TRANSLATION  


The ordination to the office of Elder via the higher priesthood could not occur until the church had been established

Semelhantemente a esta complicação da origem do batismo e da filiação, a ordenação ao ofício de Elder através do sacerdócio maior não poderia ocorrer até que a igreja tivesse sido estabelecida. Após da igreja ter sido estabelecida oficialmente temos as seguintes evidências de que Joseph Smith e Oliver Cowdery já tinham recebido o sacerdócio maior:

  1. Agosto 1830, o Senhor falou ao profeta Joseph Smith "E também com Pedro e Tiago e João, que vos enviei, por intermédio de quem vos ordenei e confirmei para serdes apóstolos e testemunhas especiais de meu nome e para portardes as chaves de vosso ministério e das mesmas coisas que a eles revelei.” D&C 27:12
  2. Abril 1830, "E a Oliver Cowdery, que foi também chamado por Deus como apóstolo de Jesus Cristo para ser o segundo élder desta igreja e ordenado sob sua mão" D&C 20: 2-3 (**Na verdade é só o versículo 3)
  3. ”Joseph Smith e Oliver Cowdery procuram por esta autoridade maior, e o Senhor a deu a eles, antes do surgimento desta Igreja, enviando-lhes Pedro, Tiago e João. Para que? Para conferir sobre eles o Apostolado. "Élder Parley P. Pratt[1]
  4. Hiram Page, um genro de Peter Whitmer Senior, e um dos que estavam presentes na organização da igreja no dia de 6 de abril de 1830, confirmou mais tarde que "Pedro, Tiago e João" tinham vindo e concedido o Santo Sacerdócio "antes a 06 de Abril de 1830.”[2]
  5. ”Eu sei que Joseph recebeu seu apostolado, de Pedro, Tiago e João, antes de uma revelação sobre o assunto ser impresso, e ele nunca teve o direito de organizar a Igreja, antes de ser um Apóstolo". -Brigham Young[3]

Notas

  1. Orson Pratt, Journal of Discourses 16:294-295.
  2. Letter of Hiram Page to “Brother Wm. [William E. McLellin],” 4 March 1848, Fishing River, Missouri, Second Part, RLDS Archives, Independence, Missouri.
  3. Brigham Young, Journal of Discourses 1:137.; emphasis added.