Fuentes primarias/José Smith/Cuentas Primera Visión/1893 (La cuenta de Charles L. Walker)

Tabla de Contenidos

1893 relato de la Primera Visión de Charles L. Walker


Fuente

Karl Larson and Katharine Miles Larson, eds., Diary of Charles Lowell Walker (Logan, UT: Utah State University Press, 1980), 2:755–56 [recorded 2 February 1893]

Texto en Ingles

As told by John Alger

2nd Feb Thurs [1893] Cold and chilly. Attended Fast Meeting.... Br John Alger said while speaking of the Prophet Joseph, that when he, John, was a small boy he heard the Prophet Joseph relate his vision of seeing The Father and the Son, That God touched his eyes with his finger and said “Jospeh this is my beloved Son hear him.” As soon as the Lord had touched his eyes with his finger he immediately saw the Savior. After meeting, a few of us questioned him about the matter and he told us at the bottom of the meeting house steps that he was in the House of Father Smith in Kirtland when Joseph made this declaration, and that Joseph while speaking of it put his finger to his right eye, suiting the action with the words so as to illustrate and at the same time impress the occurence on the minds of those unto whom He was speaking. We enjoyed the conversation very much, as it was something that we had never seen in church history or heard of before.

Texto en español

Según lo dicho por John Alger

Jue 02 de febrero [1893] frío y frío. Asistió a Reunión Fast .... Hno. John Alger dijo al hablar del profeta José, que cuando él, John, era un niño pequeño oyó el profeta José se relaciona su visión de ver a El Padre y el Hijo, para que Dios tocó los ojos con con el dedo y dijo: "Jospeh este es mi Hijo amado oiga." Tan pronto como el Señor había tocado sus ojos con el dedo inmediatamente vio el Salvador. Después de reunirse, unos cuantos de nosotros le preguntó sobre el asunto y él nos dijo en la parte inferior de la casa de la reunión los pasos que se encontraba en la Casa del Padre Smith en Kirtland, cuando José hizo esta declaración, y que José al hablar de ella puso su el dedo en el ojo derecho, uniendo el gesto a las palabras con el fin de ilustrar y al mismo tiempo de impresionar a la aparición en las mentes de aquellos a quien Él estaba hablando. Disfrutamos de la conversación mucho, ya que era algo que nunca habíamos visto en la historia de la iglesia u oído hablar de antes.