Pregunta: ¿Por qué el nombre "Cumorah" originalmente deletreado "Camorah" en el 1830 Libro de Mormón?

Tabla de Contenidos

Pregunta: ¿Por qué el nombre "Cumorah" originalmente deletreado "Camorah" en el 1830 Libro de Mormón?

Oliver Cowdery declaró que se trataba de un error ortográfico

1830 Libro de Mormón que muestra la ortografía "Camorah"

El 1830 Libro de Mormón usa la ortografía "Camorah." Oliver Cowdery declaró que se trataba de un error de ortografía en el July 1835 issue of the Latter Day Saint's Messenger and Advocate. Oliver Cowdery afirma:

Al recurrir a las páginas 529a y 530a del libro de Mormón se lee en cuenta la última gran lucha de su pueblo de Mormón, ya que estaban acampados alrededor de este cerro Cumorah. (Se imprime Camorah, que es un error).

La corrección de "Camorah" a "Cumorah" lo hizo en consonancia con otros nombres nefitas con el sufijo "-cum"

La ortografía se corrigió a "Cumorah" en el 1837 reimpresión del Libro de Mormón. Esto hace que sea consistente con otros nombres nefitas con el sufijo "-cum" (por ejemplo, Teáncum). No hay nombres nefitas que contienen el sufijo "-CAM."

Notas