Ver el código de «Pregunta: ¿Estaba el sacerdote representado en el Facsímil 1 del Libro de Abraham con un cuchillo o era algún otro objeto?»

{{FairMormon}}
<onlyinclude>
==Pregunta: ¿Estaba el sacerdote representado en el Facsímil 1 del Libro de Abraham con un cuchillo o era algún otro objeto?==
===En las representaciones típicas de la escena "sofá de león", el sacerdote es la celebración de un objeto===

Desde Facsímil 1 parece ser una escena bastante típico de los textos funerarios egipcios, se observa que otros motivos egipcios similares no muestran el sacerdote sosteniendo un cuchillo. Una restauración propuesta de Facsímil 1 por egiptólogo Lanny Bell, por ejemplo, muestra el sacerdote con una taza en la mano por la cifra en el sofá león.

===Los testigos, uno de los cuales era un anti-Mormón, describen a un hombre atado y relajado en el sofá león, y un sacerdote con un cuchillo en la mano===

Muchos de los Últimos Días Santos estudiosos creen que el desplazamiento fue dañado después de que José tradujo la viñeta y alguna evidencia parece apoyar este punto de vista. Una temprana miembro de la Iglesia que vio los papiros en 1841, por ejemplo, los describió como que contiene la escena de un altar con "" un hombre atado y puesto en ella, y un sacerdote con un cuchillo en la mano, de pie a los pies, con una paloma sobre la persona obligada en el Altar con varios dioses ídolo de pie alrededor de él. '"<ref>William I. Appleby Journal, 5 May 1841, ms. 1401 1, pp. 71&ndash;72, LDS Church Archives; citado en Gee, "Eyewitness, Hearsay, and Physical Evidence," 184.</ref> Del mismo modo, el reverendo Henry Caswall, que visitó Nauvoo en abril de 1842, tuvo la oportunidad de ver algunos de los papiros egipcios. Caswall, que era hostil a los Santos, describió Facsímil 1 como tener un "" hombre de pie junto a él con un cuchillo dibujado. '"<ref>{{CriticalWork:Caswall:City of the Mormons|pages=71-72}}, LDS Church Archives; as quoted in Gee, "Eyewitness, Hearsay, and Physical Evidence," 184.</ref>

===Debido a los daños en el papiro, es imposible determinar lo que el sacerdote está sosteniendo en su mano===

No es posible a través de un examen del papiro original para determinar lo que el sacerdote está sosteniendo en su mano.

[[File:Comparison of objects held by priest.spanish.jpg|thumb|center|500px|Una comparación de los objetos que se presume que se han celebrado por el sacerdote en Facsímil 1 del Libro de Abraham. El facsímil original, falta este detalle. Egiptólogo Lanny Campana asume que el sacerdote sostenía un objeto. Charles Larson muestra el sacerdote sostiene nada, con el ala del segundo pájaro propuesta ocupando el espacio. José Smith indicó que el sacerdote sostenía un cuchillo.]]
</onlyinclude>
{{notas finales}}
[[Category:Carta a un Director del SEI]]

[[en:Question: Was the priest depicted in Facsimile 1 holding a knife or some other object?]]
[[pt:Pergunta: Foi o padre representado na Fac-símile 1 segurando uma faca ou algum outro objeto?]]