Ver el código de «Pregunta: ¿Hay reportes que identifican al ángel que visitó a José como "Moroni" que fecha anterior al error "Nefi"?»

{{FME-Fuente
|título=Pregunta: ¿Hay reportes que identifican al ángel que visitó a José como "Moroni" que fecha anterior al error "Nefi"?
|categoría=
}}
<onlyinclude>
==Pregunta: ¿Hay reportes que identifican al ángel que visitó a José como "Moroni" que fecha anterior al error "Nefi"?==
===Existen múltiples fuentes independientes que mencionan Moroni que son anteriores a la de error 1838/1839===

En contraste con el error de la única fuente que ha sido mencionada anteriormente, existen múltiples fuentes independientes (que originaban con José Smith y ambos de personas amistosas y hostiles) que demuestran que la identificación del ángel como "Moroni" era bien conocido y precedido el error de los años 1838 y 1839.

*Doctrina Y Convenios - 1830-1835 

:He aquí, así me parece sabio; por tanto, no os maravilléis, porque la hora viene cuando beberé del fruto de la vid con vosotros en la tierra; y con Moroni, a quien he enviado para revelaros el Libro de Mormón, que contiene la plenitud de mi evangelio eterno, y a quien he encomendado las llaves de los anales del palo de Efraín; (edición moderna [https://www.lds.org/scriptures/dc-testament/dc/27.5?lang=spa#5 Doctrina Y Convenios 27:5])<ref>Doctrina Y Convenios 50:2 (edición 1835); recibida en agosto de 1830, escrita en septiembre de 1830 (véase ''History of the Church,'' 1:106, nt. 3).</ref>

* ''Mormonism Unvailed'' - 1834, republicado como ''Historia of the Mormons (La historia de los mormones)'' en 1840 [un libro anti-Mormón]

:Cuando terminó la traducción del Libro de Mormón, de nuevo enterró las planchas en la ladera de una montaña, por mandato del Señor, algún tiempo después de esto, él estaba pasando por un bosque, en un sendero, descubrió un anciano vestido con ropa gris ordinaria... el Señor le dijo que el hombre que vio fue Moroni, con las planchas, y si él le había dado las cinco monedas de cobre, podría haber conseguido sus planchas de nuevo. (énfasis en el original)<ref>Eber Dudley Howe, ''Mormonism Unvailed'' (Painesville, Ohio: Telegraph Press, 1834), 277.</ref>

* ''Messenger and Advocate'' - 1835

:Yo les he dado un ensayo general de lo que fue comunicado a nuestro hermano, cuando se dirigía a ir y obtener el registro de los nefitas ... y creo que el ángel ''Moroni'', cuyas palabras he estado ensayando, que se comunicaba el conocimiento de los anales de los nefitas, en esta época, vio también, antes de que él se escondió hasta la misma para el Señor, cosas grandes y maravillosas, que iban a ocurrir cuando el mismo debe venir adelante. <ref>{{MAfairwiki|author=Oliver Cowdery|vol=1|num=7|date=April 1835|start=112}}</ref>

* ''Elders' Journal'' - July 1838

:Por tanto aquellos hombres son santos ángeles ahora. Y éstos son los que hacen el cumplimiento de los tiempos completo con nosotros. Y los que pequen en contra de esta autoridad que le daba... no sólo peca en contra de él, sino contra ''Moroni'' también, quien posee las llaves del palo de Efraín. (la cursiva es nuestra)<ref>David W. Patten, ''Elder's Journal'' 1:3 (July 1838):42 (see also ''Millennial Star'' 1:126).</ref>

* ''Elders' Journal'' - July 1838

:¿Cómo y dónde obtuvo usted el libro de Mormón?... Moroni, la persona que depositó las planchas, de donde el libro de Mormón era traducido, en una colina en Manchester, Condado de Ontario, Nueva York, estando muerto, y se resucitó de la misma, apareció a mí y me dijo dónde estaban y me dio direcciones cómo obtenerlas. Las obtuve y el Urim y Tumim con ellas, por los medios de los que he traducido las planchas y así llegó el Libro de Mormón.<ref>José Smith, hijo, ''Elders’ Journal'' 1:3 (July 1838): 42&ndash;43.</ref>

* ''Discurso público de José Smith'' - antes del 8 agosto 1839

: ... el ángel, volando por el medio del cielo, Moroni entregó el Libro de Mormón.<ref>{{Book:Ehat:Words of Joseph Smith|pages=13, cited in Willard Richards' Pocket Companion, prior to 8 August 1839}}</ref>

* ''Gospel Reflector'' - marzo de 1841 

:La carta en 1835 por Oliver Cowdery identifica "el ángel Moroni", como el revelador de las planchas de oro fue republicado. 

:[vol. 1, no. 6, March 1841, 161.] 

* ''Times and Seasons'' - abril de 1841

:El 1835 carta Oliver Cowdery identificar "el ángel Moroni", como el revelador de las planchas de oro fue reimpreso.

:[volumen 2, número 11, 1 de abril 1841, 363].

* ''Times and Seasons'' - marzo de 1843

: "Como el profeta observa, he aquí, esto es prudente en mí ...." Moroni, a quien he enviado a vosotros para revelar el Libro de Mormón .... ' [''TS'' 4/8 (1 Mar 1843): 122; also citing D&C 27:5 (50:2 in D&C 1835 edition).

* ''Millennial Star '' -- julio de 1843 
: "Como el profeta observa, he aquí, esto es prudente en mí ...." Moroni, a quien he enviado a vosotros para revelar el Libro de Mormón .... ' [MS, "The Elias," 4/3 (julio de 1843): 43; reproduce ''TS'' 4/8 (1 Mar 1843): 122, que cita Doctrina Y Convenios 50:2 (edición de 1835), 27:5 (edición presente): quotes 27:5-18] 

* Panfleto - 1844

:La carta de 1835 por Oliver Cowdery identifica "el ángel Moroni", como el revelador de las planchas de oro fue republicado.

:[''Letters by Oliver Cowdery to W. W. Phelps on the Origin of the Book of Mormon'' (Liverpool: Thomas Ward and John Cairns, 1844), 31.] 

* Doctrina Y Convenios 128 (designado por 104 en la edición 1844) - 1844

:Y además, ¿qué oímos? ¡Alegres nuevas de Cumorah! Moroni, un ángel de los cielos, declarando el cumplimiento de los profetas: el libro que había de ser revelado. [https://www.lds.org/scriptures/dc-testament/dc/128.20?lang=spa#19 Doctrina Y Convenios 128:20].

</onlyinclude>
{{notas finales}}


<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->

[[en:Question: Are there sources which identify the angel that visited Joseph as "Moroni" that date prior to the "Nephi" error?]]
[[pt:Pergunta: Há fontes que identificam o anjo que visitou Joseph como "Moroni", que data de antes do erro "Néfi"?]]