Diferencia entre revisiones de «Pregunta: ¿Las referencias a los ladrones de Gadiantón en el Libro de Mormón realmente se refieren al pánico anti-masónico de la era de José Smith?»

(Página creada con «{{FairMormon}} <onlyinclude> ==Pregunta: ¿Las referencias a los ladrones de Gadiantón en el Libro de Mormón realmente se refieren al pánico anti-masónico de la era de...»)
 
(Joseph's contemporaries did not embrace the allegedly obvious link between the Book of Mormon and masonry)
Línea 3: Línea 3:
 
==Pregunta: ¿Las referencias a los ladrones de Gadiantón en el Libro de Mormón realmente se refieren al pánico anti-masónico de la era de José Smith?==
 
==Pregunta: ¿Las referencias a los ladrones de Gadiantón en el Libro de Mormón realmente se refieren al pánico anti-masónico de la era de José Smith?==
 
{{translate}}
 
{{translate}}
===Joseph's contemporaries did not embrace the allegedly obvious link between the Book of Mormon and masonry===
+
===La afirmación de que "combinaciones secretas" siempre se usó para referirse a los masones es claramente falsa===
  
Some claim that the Gadianton robbers are thinly disguised references to the anti-Masonic panic of Joseph Smith's era. However, Joseph's contemporaries did not embrace the "obvious" link between the Book of Mormon and masonry.  Proponents or opponents of Masonry simply tended to blame their opponents for Mormonism.
+
Los criticos claman que los ladrones de Gadianton estan estrechamente ligados a la referencia del panico Anti-Masonico de la era de Jose Smith.  
  
Given Joseph Smith's long family involvement with the institution of Freemasonry and the fact that he would, in 1842, become a Mason himself, it seems unlikely that anti-Masonry was the "environmental source" of the Gadianton robbers found in the Book of Mormon. The members of his day likewise had little enthusiasm for anti-Masonic sentiments.
+
Dada la participación familiar a largo de José Smith con la institución de la Masonería y el hecho de que él, en 1842, convertido en un mismo Mason, parece poco probable que el anti-Masonería era la "fuente ambiental" de los ladrones de Gadiantón se encuentran en el Libro de Mormón. Los miembros de su día tuvieron igualmente poco entusiasmo por los sentimientos anti-masónicas.  
  
Any similarities in language between some anti-Masonic agitators and the Book of Mormon are more plausibly explained by the fact that similar words can be&mdash;and were&mdash;used to describe a variety of different tactics and organizations.
+
Cualquier similitud en el lenguaje entre algunos agitadores anti-masónicas y el Libro de Mormón se explican más plausible por el hecho de que las palabras similares pueden ser-y-se utiliza para describir una variedad de diferentes tácticas y organizaciones.  
  
The claim that "secret combinations" was always used to refer to Masons is clearly false.
+
La afirmación de que "combinaciones secretas" siempre se usó para referirse a los masones es claramente falsa.
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
{{notas finales}}
 
{{notas finales}}
Línea 19: Línea 19:
 
[[pt:Pergunta: Os ladrões de Gadiânton no Livro de Mórmon, na verdade, faz referência ao pânico anti-maçônica da época de Joseph Smith?]]
 
[[pt:Pergunta: Os ladrões de Gadiânton no Livro de Mórmon, na verdade, faz referência ao pânico anti-maçônica da época de Joseph Smith?]]
 
[[en:Question: Are the Gadianton robbers in the Book of Mormon actually references to the anti-Masonic panic of Joseph Smith's era?]]
 
[[en:Question: Are the Gadianton robbers in the Book of Mormon actually references to the anti-Masonic panic of Joseph Smith's era?]]
 +
 +
{{traducido|traductor=Alberto Barrios}}
 +
[[Category:Native translated]]

Revisión del 21:08 21 jul 2017

Tabla de Contenidos

Pregunta: ¿Las referencias a los ladrones de Gadiantón en el Libro de Mormón realmente se refieren al pánico anti-masónico de la era de José Smith?

  NEEDS TRANSLATION  


La afirmación de que "combinaciones secretas" siempre se usó para referirse a los masones es claramente falsa

Los criticos claman que los ladrones de Gadianton estan estrechamente ligados a la referencia del panico Anti-Masonico de la era de Jose Smith.

Dada la participación familiar a largo de José Smith con la institución de la Masonería y el hecho de que él, en 1842, convertido en un mismo Mason, parece poco probable que el anti-Masonería era la "fuente ambiental" de los ladrones de Gadiantón se encuentran en el Libro de Mormón. Los miembros de su día tuvieron igualmente poco entusiasmo por los sentimientos anti-masónicas.

Cualquier similitud en el lenguaje entre algunos agitadores anti-masónicas y el Libro de Mormón se explican más plausible por el hecho de que las palabras similares pueden ser-y-se utiliza para describir una variedad de diferentes tácticas y organizaciones.

La afirmación de que "combinaciones secretas" siempre se usó para referirse a los masones es claramente falsa.

Notas


Traducido por Alberto Barrios .