Ver el código de «Pregunta: ¿Nefi cometer "asesinato a sangre fría" cuando mató a Labán?»

{{FairMormon}}
<onlyinclude>
==Pregunta: ¿Nefi cometer "asesinato a sangre fría" cuando mató a Labán?==
===Nefi no cometió el equivalente a un asesinato en primer grado bajo las leyes de su época===

La acción de Nefi contra Labán (que se encuentra en {{s|1|Nefi|4|5-18}}) ciertamente parece un escenario horripilante y extrema. Sin embargo, este es un ejemplo del problema de las diferencias culturales y mdash; lectores modernos planteadas en la cultura occidental a menudo no logran conectarse con el tiempo y lugar de Nefi.

Hugh Nibley recuerda:

<blockquote>
Cuando en 1946 este escritor compuso un pequeño tratado llamado '' Lehi en el Desierto '' a partir de materiales limitados entonces disponibles en Utah, que nunca se había puesto a sabiendas ojos en un verdadero árabe. Dentro de los últimos cinco años Aneze tribus y los ciudadanos de La Meca, incluyendo incluso los guías a los Santos Lugares, han sido sus alumnos, en Provo, de todos los lugares, mientras que Utah repente se ha enriquecido con una magnífica biblioteca árabe, gracias a los esfuerzos inspirados de Profesor Aziz Atiya, de la Universidad de Utah. Como si no fuera suficiente para que la montaña venga a Mahoma, los hijos del desierto que vinieron a Provo encontraban tomando una clase requerida en el Libro de Mormón de [mí]. Naturalmente [I] estaba más que curiosidad por ver cómo estos jóvenes reaccionarían al tratamiento de los temas del desierto Libro de Mormón, e invité e incluso obligado a informar con franqueza sobre sus impresiones. Hasta la fecha, con una sola excepción, sin culpa se ha encontrado con Nefi por motivos técnicos. La única excepción se merece la atención de todos los aspirantes a críticos del Libro de Mormón. <br>
Fue en la primera clase que se celebra en "Libro de Mormón para Cercano Oriente estudiantes", y el semestre apenas había comenzado cuando, por supuesto, nos topamos de bruces con la historia de cómo Nefi encontró Labán borracho en un callejón oscuro y le cortó la cabeza & mdash; un cuento macabro que trastorna mismo Nefi en contarla. Como ensayamos el episodio sombrío, pude detectar signos visibles de molestia entre los estudiantes árabes y mdash; comentarios susurrados, cabeza-sacudidas, y frunce el ceño de la disidencia. Por último, hacia el final de la hora, un joven inteligente de Jordania pudo contener por más tiempo. "El señor Nibley," dijo, sin ambages a los demás, "hay una cosa mal aquí. No suena bien. ¿Por qué este Nefi esperar tanto '' de largo '' para cortar la cabeza de Labán?" Desde que había estado esperando las protestas de rutina de shock y disgusto con que los críticos occidentales reaccionan a la historia Laban, me quedé atónito por este ataque sorpresa &mdash; sorprendido con una nueva visión en el Libro de Mormón como un mensaje de otra época y otra cultura.<ref>{{Nibley6_1|start=xii}}</ref>
</blockquote>

John Welch también ha argumentado que la acción de Nefi debe entenderse como homicidio protegida en lugar de homicidio criminal. <ref>{{JBMS-1-1-7}}</ref> La ley bíblica de asesinato, en las que Nefi y Laban operado, exigieron un mayor nivel de premeditación y la hostilidad que Nefi exhibió o derecho moderno requiere. Otros factores en el Libro de Mormón, así como en el asesinato de Moisés del egipcio en [http://scriptures.lds.org/en/ex/2 Éxodo 2] apoyar su conclusión de que Nefi no cometió el equivalente de una primera -Licenciado asesinato bajo las leyes de su época.
</onlyinclude>
{{notas finales}}

[[Category:Carta a un Director del SEI]]

[[de:Frage: Was Nephis Tötung von Laban kaltblüter Mord?]]
[[en:Question: Did Nephi commit "cold blooded murder" when he killed Laban?]]
[[pt:Pergunta: Néfi cometer "assassinato a sangue frio" quando matou Laban?]]