Diferenças entre edições de "Pergunta: Como é que um arqueólogo distinguir pote de um cristão do que a de um não-cristão?"

(Pergunta: Como é que um arqueólogo distinguir pote de um cristão do que a de um não-cristão?: replacing with native translated text)
Linha 7: Linha 7:
 
===Evidência física não fornece muita informação a menos que seja colocado dentro de um contexto===
 
===Evidência física não fornece muita informação a menos que seja colocado dentro de um contexto===
  
Ao examinar os arqueólogos evidência antigos trabalhar com um registro muito fragmentária. Em geral, eles encontram evidências físicas, mas tal evidência em si não fornece muita informação a menos que seja colocado dentro de um contexto de um quadro pelo qual pode ser entendida. Por exemplo, se um arqueólogo encontra uma panela (ou, mais provavelmente, um fragmento de um vaso), fornece pouca evidência relativa à civilização que criou ou usado o pote. Pistas contextuais — como outros artefatos descobertos perto do pot & mdash; pode fornecer algumas pistas sobre o prazo em que o pote foi usado pela última vez, mas certamente não fornece evidências conclusivas quanto ao que a civilização, ou os indivíduos em que a civilização, foram como em seu comportamento.
+
Ao examinar as provas antigas, arqueólogos trabalham com um registro muito fragmentário. Em geral eles encontram evidências físicas mas tal evidência em si não fornece muita informação a menos que sejam colocadas dentro de um contexto - um quadro pelo qual pode ser compreendida. Por exemplo se um arqueólogo encontra uma panela (ou mais provavelmente um fragmento de uma panela), fornece pouca evidência sobre a civilização que criou ou usou a panela. Pistas contextuais - tais como outros artefatos descobertos perto da panela - podem fornecer algumas pistas sobre o prazo em que a panela foi usada pela última vez mas certamente não fornece evidências conclusivas a respeito de como era a civilização ou os indivíduos em tal civilização.  
  
Os críticos, por exemplo, às vezes zombam da idéia de que nefitas foram, para grande parte da sua história escrita, "cristãos". Na opinião dos críticos, não deve haver vestígios arqueológicos indicam uma presença cristã no antigo Novo Mundo. Como, exatamente, seria um arqueólogo distinguir pote de um cristão do que a de um não-cristão? O que seria um pote Christian parece? É preciso também ter em mente que, de acordo com o Livro de Mórmon, o Novo Mundo "cristãos" eram uma minoria perseguida que foram eliminados mais de 1500 anos atrás. Quanto evidência arqueológica que nós realmente esperamos ter sobrevivido dos séculos?
+
Os críticos por exemplo às vezes zombam da idéia de que as nefitas foram por grande parte da sua história escrita "cristãos". Na opinião dos críticos, deve haver vestígios arqueológicos que indicam uma presença cristã no antigo Novo Mundo. Como exatamente poderia um arqueólogo distinguir uma panela de um cristão de uma de um não-cristão? Como seria uma panela de um cristão? É preciso também ter em mente que de acordo com o Livro de Mórmon, os "cristãos" do Novo Mundo eram uma minoria perseguida que foram eliminados mais de 1500 anos atrás. Quanta evidência arqueológica nós realmente esperamos ter sobrevivido no decorrer dos séculos?
  
Para o arqueólogo, as pistas contextuais mais fortes vêm de escrever ou marcas que são encontrados às vezes na evidência física. Estes são de dois tipos gerais: epigráfico e iconográfico. Evidência epigráfica consiste em um registro escrito, como este texto que você está lendo, enquanto evidência iconográfica consiste em imagens, ou ícones. Por exemplo, a palavra "cruz" é epigráfica, mas uma imagem de uma cruz é iconográfica. Evidência epigráfica, desde que pode ser traduzido, fornece um registro do que as pessoas pensavam ou fez. Evidência Iconografico é muito mais simbólica e a sua interpretação depende do contexto em que a imagem é utilizada.
+
Para o arqueólogo as pistas contextuais mais fortes vêm de escrita ou marcas que são por vezes encontradas na prova física. Estes são de dois tipos gerais: epigráficos e iconográficos. Evidência epigráfica consiste de um registro escrito como este texto que você está lendo, enquanto evidência iconográfica consiste de imagens ou ícones. Por exemplo a palavra "cruz" é epigráfica mas uma imagem de uma cruz é iconográfica. Evidência epigráfica, desde que pode ser traduzido, fornece um registro do que as pessoas pensavam ou fizeram. Evidência iconográfica é muito mais simbólica e sua interpretação depende do contexto no qual a imagem é utilizada.
  
 
===A única maneira os arqueólogos podem determinar nomes é através de registros escritos===
 
===A única maneira os arqueólogos podem determinar nomes é através de registros escritos===
  
Como observado pelo Dr. William Hamblin, "A única maneira os arqueólogos podem determinar os nomes dos reinos políticos, pessoas, etnografia e religião de um povo antigo é através de registros escritos."
+
Como observado por Dr. William Hamblin, "A única maneira que arqueólogos podem determinar os nomes dos reinos políticos, pessoas, etnografia e religião de um povo antigo é através de registros escritos."  
  
 
<blockquote>
 
<blockquote>
"Iconografia pode ser útil, mas deve ser entendida em um contexto cultural particular, que só pode ser plenamente compreendido através de registros escritos. (Assim, a existência de [http://en.wikipedia.org/wiki/Swastika suásticas], por exemplo , em mesquitas medievais na Ásia Central ou em templos budistas tibetanos no Tibete não demonstra que os muçulmanos e budistas são nazistas, nem, aliás, que os nazistas são budistas. em vez disso, suásticas medievais demonstram que diferentes significados simbólicos foram aplicadas à mesma símbolo no início do século XX na Alemanha, muçulmano da Ásia Central, e no Tibete.) "<ref>William J. Hamblin (posting under the screen-name, “MorgbotX”), posted 29 January 2004 in thread, “What Would Be Proof of the Book of Mormon,” on Zion’s Lighthouse Bulletin Board (ZLMB) {{link|url=http://p080.ezboard.com/fpacumenispagesfrm67.showMessage?topicID=213.topic}}(accessed 10 April 2005).</ref>
+
"Iconografia pode ser útil mas deve ser entendido em um contexto cultural particular que só pode ser plenamente compreendido por meio de registros escritos. (Assim a existência de suásticas por exemplo nas mesquitas medievais na Ásia Central ou em templos budistas tibetanos no Tibete não demonstra que os muçulmanos e os budistas são nazistas nem aliás que os nazistas são budistas. Pelo contrário, suásticas medievais demonstram que diferentes significados simbólicos foram aplicados para o mesmo símbolo no início do século vinte na Alemanha, Ásia Central muçulmano e no Tibete.)"<ref>William J. Hamblin (posting under the screen-name, “MorgbotX”), posted 29 January 2004 in thread, “What Would Be Proof of the Book of Mormon,” on Zion’s Lighthouse Bulletin Board (ZLMB) {{link|url=http://p080.ezboard.com/fpacumenispagesfrm67.showMessage?topicID=213.topic}}(accessed 10 April 2005).</ref>
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
Muitos povos antigos, no entanto, escreveu em materiais perecíveis que se deterioraram ao longo dos séculos. O Egito, por exemplo, escreveu sobre os materiais que sobreviveram através dos séculos, ao passo que o reino de Judá geralmente não o fez.
+
Muitos povos antigos no entanto escreveram em materiais perecíveis que se deterioraram ao longo dos séculos. O Egito por exemplo escreveu em materiais que sobreviveram através dos tempos enquanto o reino de Judá geralmente não o fez.
  
 
<blockquote>
 
<blockquote>
"A partir de dados arqueológicos sozinho", observa Hamblin, "nós não sabemos quase nada sobre a religião e antigo reino de Judá. Com efeito, com base em dados arqueológicos só podemos supor que os judeus eram politeístas exatamente como seus vizinhos. Judaísmo, como religião única , iria simplesmente desaparecer sem a sobrevivência da Bíblia e outros textos escritos judaicos ".
+
"Só com os dados arqueológicos", observa Hamblin, "nós não sabemos quase nada sobre a religião e o reino de Judá antiga. Na verdade com base em dados arqueológicos só podemos supor que os judeus eram politeístas exatamente como seus vizinhos. Judaísmo como uma religião única iria simplesmente desaparecer sem a sobrevivência da Bíblia e outros textos judaicos escritos".
  
"... Metodologicamente falando, é que a ausência de registros escritos arqueologicamente descobertas demonstram que um certo reino não existe? Ou, dito de outra forma, se a existência de um antigo reino depender da existência ou não vigésimo primeiro século arqueólogos descobriram registros desse reino escrito? ou será que o reino existe independentemente de se é ou não é parte do horizonte de início do XXI conhecimento arqueólogos do século? ou, para afirmar o princípio de maneira mais ampla, faz ausência de provas evidência igual de ausência? "<ref>Hamblin, "What Would be Proof...."</ref>
+
"... Metodologicamente falando, é que a ausência de registros escritos arqueologicamente descobertos demonstram que um certo reino não existe? Ou dito de outra forma, a existência de um reino antigo depende dos arqueólogos do vigésimo primeiro século descobrir registros escritos de tal reino? Ou será que o reino existe independentemente de terem ou não parte do horizonte de conhecimento dos  arqueólogos do vigésimo primeiro século? Ou para expressar o princípio de forma mais ampla, é a ausência de evidência equivalente a evidência de ausência?"<ref>Hamblin, "What Would be Proof...."</ref>
 
</blockquote>
 
</blockquote>
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
{{notas}}
 
{{notas}}
[[Category:Carta a um Diretor SEI]]
 
  
  
 +
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
 
[[en:Question: How would an archaeologist distinguish a Christian's pot from that of a non-Christian?]]
 
[[en:Question: How would an archaeologist distinguish a Christian's pot from that of a non-Christian?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Cómo podría un arqueólogo distinguir olla de un cristiano de la de un no cristiano?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Cómo podría un arqueólogo distinguir olla de un cristiano de la de un no cristiano?]]
 
[[pt:Pergunta: Como é que um arqueólogo distinguir pote de um cristão do que a de um não-cristão?]]
 
[[pt:Pergunta: Como é que um arqueólogo distinguir pote de um cristão do que a de um não-cristão?]]
 +
 +
[[Category:Carta a um Diretor SEI]]

Revisão das 16h19min de 8 de junho de 2016

Índice

Pergunta: Como é que um arqueólogo distinguir pote de um cristão do que a de um não-cristão?

Evidência física não fornece muita informação a menos que seja colocado dentro de um contexto

Ao examinar as provas antigas, arqueólogos trabalham com um registro muito fragmentário. Em geral eles encontram evidências físicas mas tal evidência em si não fornece muita informação a menos que sejam colocadas dentro de um contexto - um quadro pelo qual pode ser compreendida. Por exemplo se um arqueólogo encontra uma panela (ou mais provavelmente um fragmento de uma panela), fornece pouca evidência sobre a civilização que criou ou usou a panela. Pistas contextuais - tais como outros artefatos descobertos perto da panela - podem fornecer algumas pistas sobre o prazo em que a panela foi usada pela última vez mas certamente não fornece evidências conclusivas a respeito de como era a civilização ou os indivíduos em tal civilização.

Os críticos por exemplo às vezes zombam da idéia de que as nefitas foram por grande parte da sua história escrita "cristãos". Na opinião dos críticos, deve haver vestígios arqueológicos que indicam uma presença cristã no antigo Novo Mundo. Como exatamente poderia um arqueólogo distinguir uma panela de um cristão de uma de um não-cristão? Como seria uma panela de um cristão? É preciso também ter em mente que de acordo com o Livro de Mórmon, os "cristãos" do Novo Mundo eram uma minoria perseguida que foram eliminados mais de 1500 anos atrás. Quanta evidência arqueológica nós realmente esperamos ter sobrevivido no decorrer dos séculos?

Para o arqueólogo as pistas contextuais mais fortes vêm de escrita ou marcas que são por vezes encontradas na prova física. Estes são de dois tipos gerais: epigráficos e iconográficos. Evidência epigráfica consiste de um registro escrito como este texto que você está lendo, enquanto evidência iconográfica consiste de imagens ou ícones. Por exemplo a palavra "cruz" é epigráfica mas uma imagem de uma cruz é iconográfica. Evidência epigráfica, desde que pode ser traduzido, fornece um registro do que as pessoas pensavam ou fizeram. Evidência iconográfica é muito mais simbólica e sua interpretação depende do contexto no qual a imagem é utilizada.

A única maneira os arqueólogos podem determinar nomes é através de registros escritos

Como observado por Dr. William Hamblin, "A única maneira que arqueólogos podem determinar os nomes dos reinos políticos, pessoas, etnografia e religião de um povo antigo é através de registros escritos."

"Iconografia pode ser útil mas deve ser entendido em um contexto cultural particular que só pode ser plenamente compreendido por meio de registros escritos. (Assim a existência de suásticas por exemplo nas mesquitas medievais na Ásia Central ou em templos budistas tibetanos no Tibete não demonstra que os muçulmanos e os budistas são nazistas nem aliás que os nazistas são budistas. Pelo contrário, suásticas medievais demonstram que diferentes significados simbólicos foram aplicados para o mesmo símbolo no início do século vinte na Alemanha, Ásia Central muçulmano e no Tibete.)"[1]

Muitos povos antigos no entanto escreveram em materiais perecíveis que se deterioraram ao longo dos séculos. O Egito por exemplo escreveu em materiais que sobreviveram através dos tempos enquanto o reino de Judá geralmente não o fez.

"Só com os dados arqueológicos", observa Hamblin, "nós não sabemos quase nada sobre a religião e o reino de Judá antiga. Na verdade com base em dados arqueológicos só podemos supor que os judeus eram politeístas exatamente como seus vizinhos. Judaísmo como uma religião única iria simplesmente desaparecer sem a sobrevivência da Bíblia e outros textos judaicos escritos".

"... Metodologicamente falando, é que a ausência de registros escritos arqueologicamente descobertos demonstram que um certo reino não existe? Ou dito de outra forma, a existência de um reino antigo depende dos arqueólogos do vigésimo primeiro século descobrir registros escritos de tal reino? Ou será que o reino existe independentemente de terem ou não parte do horizonte de conhecimento dos arqueólogos do vigésimo primeiro século? Ou para expressar o princípio de forma mais ampla, é a ausência de evidência equivalente a evidência de ausência?"[2]

Notas

  1. William J. Hamblin (posting under the screen-name, “MorgbotX”), posted 29 January 2004 in thread, “What Would Be Proof of the Book of Mormon,” on Zion’s Lighthouse Bulletin Board (ZLMB) off-site(accessed 10 April 2005).
  2. Hamblin, "What Would be Proof...."