FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Diferencia entre revisiones de «El Libro de Abraham/Papiros de José Smith»
m (Bot: reemplazo automático de texto (-== ==\n +)) |
|||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{FairMormon}} | {{FairMormon}} | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
| − | {{ | + | {{H1 |
| − | |L= | + | |L= El Libro de Abraham/Papiros de José Smith |
| − | |H=Los | + | |H=Los Papiros de José Smith |
|S= | |S= | ||
| − | |L1= | + | |L1=Online source documents |
| + | |L2=Los papiros de José Smith: las citas de fuentes | ||
| + | |L3=Identidad y naturaleza del papiro en posesión de la Iglesia | ||
| + | |L4=¿Cuándo la Iglesia revela que el Papiros de José Smith fuera un texto funerario egipcio? | ||
| + | |L5=¿Por qué el texto del Libro de Abraham no en los papiros? | ||
| + | |L6=Los facsímiles del Libro de Abraham | ||
}} | }} | ||
| − | + | </onlyinclude> | |
| − | {{ | + | {{Source documents label}} |
| − | + | *Vea imágenes [http://josephsmithpapers.org/paperSummary/egyptian-papyri en alta resolución de los Papiros de José Smith en línea]. | |
| − | + | ||
| − | + | {{:El Libro de Abraham/Papiros de José Smith/Citas}} | |
| − | + | {{:El Libro de Abraham/Papiros de José Smith/Identidad y naturaleza}} | |
| − | + | {{:El Libro de Abraham/Papiros de José Smith/Iglesia divulgación de "Libro de los Muertos"}} | |
| − | * | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
{{:El Libro de Abraham/Papiros de José Smith/Texto}} | {{:El Libro de Abraham/Papiros de José Smith/Texto}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{:El Libro de Abraham/Papiros de José Smith/Facsímiles}} | {{:El Libro de Abraham/Papiros de José Smith/Facsímiles}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{notas finales}} | {{notas finales}} | ||
| − | + | <!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE --> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[de:Buch Abraham/Joseph Smith Papyri]] | [[de:Buch Abraham/Joseph Smith Papyri]] | ||
[[en:Book of Abraham/Joseph Smith Papyri]] | [[en:Book of Abraham/Joseph Smith Papyri]] | ||
[[pt:O Livro de Abraão/Joseph Smith Papiros]] | [[pt:O Livro de Abraão/Joseph Smith Papiros]] | ||
Revisión actual del 16:23 25 feb 2018
Los Papiros de José Smith
Saltar a subtema:
- Online source documents
- Los papiros de José Smith: las citas de fuentes
- Identidad y naturaleza del papiro en posesión de la Iglesia
- ¿Cuándo la Iglesia revela que el Papiros de José Smith fuera un texto funerario egipcio?
- ¿Por qué el texto del Libro de Abraham no en los papiros?
- Los facsímiles del Libro de Abraham
Plantilla:Source documents label
- Vea imágenes en alta resolución de los Papiros de José Smith en línea.
Tabla de Contenidos
<onlyinclude>
Los papiros de José Smith: las citas de fuentes
Google translated; no human check yet.
Esta página es una cronología de declaraciones de fuentes primarias y secundarias. Las fuentes pueden ser vistos siguiendo los enlaces de citas.
1840
"[José Smith] y luego se dirigió a una secretaria, en el lado opuesto de la habitación, y sacó varios marcos, cubiertas de vidrio, en las que se encontraban numerosos fragmentos de papiro egipcio, en el que, como de costumbre, una gran variedad de caracteres jeroglíficos había sido impreso .... No, dijo él, señalando a un personaje en particular, que es la firma del patriarca Abraham ". (“A Glance at the Mormons,” The Friend; a Religious and Literary Journal 13, no. 43 [July 25, 1840]: 342–43.)
- Marcos de cristal: Mencionado
1842
"A partir de esto, sacó una serie de diapositivas de cristal, como marcos de cuadros, que contiene hojas de papiro, con inscripciones y jeroglíficos egipcios. Estos habían sido desenrollado de cuatro momias, que el profeta había comprado a un costo de dos mil cuatrocientos dólares. Por algún modo inexplicable, como el tendero me informó, el Sr. Smith había descubierto que estas hojas contenían los escritos de Abraham, escrito con su propia mano, mientras que en Egipto ". (Henry Caswall, The City of the Mormons, or Three Days at Nauvoo, in 1842, 2nd rev. and enl. ed. [London: J.G.F. & J. Rivington, 1843], 22.)
- Marcos de cristal: Mencionado
1846
"[Lucy Mack Smith] produjo una rollo de aspecto negro (que ella nos dijo que era el papiro) que se encuentran en el pecho del rey, parte de la cual el profeta había desenrollado y leer, y ella había pegado las sábanas descifradas en las hojas de un libro que nos mostró ". (M. to Friends’ Weekly Intelligencer, September 1846, in Friends’ Weekly Intelligencer 3, no. 27 [October 3, 1846]: 211-12.)
- Marcos de vidrio: No se menciona
- Hojas pegar: Pegado a las "hojas de un libro."
- Parte Traducido: Las "hojas de descifrado" se pegaron en el libro.
1883
"Algunos pergaminos inscritos con jeroglíficos fueron luego nos ofrecieron. Ellos fueron conservadas bajo vidrio y manipulados con gran respeto." Esa es la letra de Abraham, el padre de los fieles ", dijo el profeta." (Josiah Quincy, Figures of the Past: From the Leaves of Old Journals, (Boston, Mass.: Roberts Brothers, 1883), 386.)
- Marcos de cristal: Mencionado
Tabla de Contenidos <onlyinclude>
Identidad y naturaleza del papiro en posesión de la Iglesia
Google translated; no human check yet.
¿De dónde los papiros en relación con el Libro de Abraham viene?
¿Cuál es la relación de la Papiros de José Smith al Libro de Abraham?
En julio de 1835, José Smith hizo con una parte de una colección de papiros y momias que habían sido descubiertos en Egipto y llevado a los Estados Unidos. Creer que uno de los rollos de papiro contenía "los escritos de Abraham mientras él estaba en Egipto", y "supuestamente escrita por su propia mano en papiro," hc1 Joseph comenzó una traducción. El Libro de Abraham fue el resultado de su trabajo.
El texto y los facsímiles traducida de tres dibujos fueron publicados en la década de 1840 en forma de serie en el periódico LDS Times and Seasons. Todo el trabajo fue publicado en 1852 en el Reino Unido como parte de La Perla de Gran Precio, que más tarde fue canonizado como parte de la escritura SUD.
¿Qué pasó con los papiros después de la muerte de José Smith?
Después de la muerte de José Smith, la colección fue vendida y se separó. Los papiros originales se cree que han sido completamente destruidas en el incendio de Chicago de 1871. Los fragmentos, sin embargo, incluyendo la ilustración representados enFacsimile 1, fueron descubiertos en 1966 en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York, que les dio a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en noviembre de 1967.
¿Qué los papiros de José Smith consiste?
Hay once fragmentos de los papiros originales propiedad de Joseph Smith. Las etiquetas iniciales dadas los fragmentos procedían de la obra de Hugh Nibley.
Los fragmentos que existen y su origen se describen en la tabla de abajo, al igual que otros materiales de interés para los estudiantes del Libro de Abraham:
| Fragmentos | Fuente | Comentarios |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notas
- [back] Joseph Smith, History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 7 volumes, edited by Brigham H. Roberts, (Salt Lake City: Deseret Book, 1957), 2:235, 236, 348–351. 236, 348 BYU Studies link
¿Cuándo la Iglesia revela que el Papiros de José Smith fuera un texto funerario egipcio?
Google translated; no human check yet. <onlyinclude>
Pregunta: Fue la Iglesia franca en la identificación de los papiros redescubierto antes de su examen por los egiptólogos no mormones?
La edición de enero de 1968 el Improvement Era demuestra que la Iglesia era muy franco sobre este tema
La Iglesia anunció que los fragmentos contenían un texto funerario en el 01 1968 Improvement Era (el predecesor de hoy de la revista 'alférez'). De los 11 fragmentos, un fragmento tiene Facsímil 1, y los otros 10 son fragmentos de textos funerarios, que la Iglesia reclama desde el momento en los papiros fueron redescubiertas. No hay evidencia de que la Iglesia siempre ha afirmado que ninguno de los 10 fragmentos restantes contienen el texto que figura en el Libro de Abraham.
Los críticos nos están diciendo nada nuevo cuando dramáticamente "anuncian" que la Papiros de José Smith contiene documentos funerarios egipcios. La Iglesia difunde esta información lo más ampliamente posible desde el principio.
La cronología de los eventos
Una revisión de la línea de tiempo de los papiros demuestra que la Iglesia difundido rápidamente la naturaleza de la Papiros de José Smith en la revista oficial de la época, The Improvement Era.
Hubo 11 fragmentos descubiertos y dado a la iglesia. La Iglesia fue muy rápido en la liberación de esta información a los miembros y el mundo.
- 27 de noviembre 1967
- Iglesia recibe papiros.
- Diciembre 10–11, 1967
- Fecha límite para presentar material para el 01 1968 Improvement Era.
- Diciembre 26–31, 1967
- Enero 1968 de Improvement Era tema enviada por correo a los suscriptores.[1]
- Febrero 1968
- Otro fragmento fue descubierto en los archivos del historiador de la Iglesia, y la publicidad en el febrero 1968 Era.[2]
Jay M. Todd, ,"Egyptian Papyri Rediscovered," The Improvement Era (January 1968):
Tal vez no se espera un descubrimiento en la historia reciente de despertar tanto interés generalizado en el evangelio restaurado como es el reciente descubrimiento de unos papiros egipcios, uno de los cuales se sabe que han sido utilizados por el profeta José Smith en la producción del Libro de Abraham.
Los papiros , pensado durante mucho tiempo que se han quemado en el incendio de Chicago de 1871 , se presentaron a la Iglesia el 27 de noviembre de 1967 en la ciudad de Nueva York por el Museo Metropolitano de Arte , más de un año después de que el Dr. Aziz S. Atiya , ex director de la Universidad del Centro de Oriente Medio de Utah, había hecho su sorprendente descubrimiento mientras se navega a través de la colección de papiros del museo de Nueva York.
Incluido en la colección de 11 manuscritos es identificado como el documento original del que José Smith obtuvo Facsímil 1 , que prologa el libro de Abraham en la Perla de Gran Precio. Acompañando a los manuscritos era una carta de 26 de mayo de 1856, firmado por Emma Smith Bidamon , viuda del profeta José Smith , y su hijo , Joseph Smith, que acredite que los papiros había sido propiedad del Profeta.
Algunas de las piezas de papiro al parecer incluyen jeroglíficos convencionales ( inscripciones sagradas , se asemeja a la imagen - dibujo ) y hierática ( una versión abreviada cursiva de los jeroglíficos ) textos funerarios egipcios , que fueron comúnmente enterradas con momias egipcias . A menudo, los textos funerarios contenían pasajes del " Libro de los Muertos ", un libro que era para ayudar en el paso seguro de la persona muerta en el mundo de los espíritus . No se sabe en este momento si las otras diez piezas de papiros tienen una conexión directa con el Libro de Abraham.[3]
Pregunta: ¿Qué hizo la Iglesia anunciar en 1968, cuando se descubrieron los fragmentos de papiros de José Smith?
La Iglesia señaló que los fragmentos de papiros no contenían el Libro de Abraham, a excepción de Facsímil 1
El Improvement Era describe los papiros, pero nunca afirmó que representaban la fuente para el libro de Abraham, excepto el original del Facsímil 1:
Tal vez no se espera un descubrimiento en la historia reciente de despertar tanto interés generalizado en el Evangelio restaurado como es el reciente descubrimiento de algunos papiros egipcios, uno de los cuales se sabe que han sido utilizados por el profeta José Smith en la producción del Libro de Abraham.
Los papiros, pensó mucho para haber sido quemado en el incendio de 1871 en Chicago, se presentaron a la Iglesia el 27 de noviembre de 1967 en la ciudad de Nueva York por el Museo Metropolitano de Arte, más de un año después de que el Dr. Aziz S. Atiya, ex director de la universidad del centro de Oriente Medio de Utah, había hecho su sorprendente descubrimiento mientras navega a través de la colección de papiros del museo de Nueva York.
Incluido en la colección de 11 manuscritos es uno identificado como el documento original de la que José Smith obtuvo Facsímil 1 , que prologa el libro de Abraham en la Perla de Gran Precio. Acompañando los manuscritos fue una carta de fecha 26 de mayo de 1856, firmado por Emma Smith Bidamon, viuda del profeta José Smith, y su hijo, José Smith, que acredite que los papiros había sido propiedad del Profeta.
Algunas de las piezas de papiro aparentemente incluyen jeroglíficos convencionales (inscripciones sagradas, se asemeja a la imagen-dibujo) y hierática (una versión abreviada cursiva de los jeroglíficos) Textos funerarios egipcios, que fueron comúnmente enterradas con momias egipcias. A menudo, los textos funerarios contenían pasajes del "Libro de los Muertos", un libro que era para ayudar en el paso seguro de la persona muerta en el mundo de los espíritus. No se sabe en este momento si las otras diez piezas de papiros tienen una conexión directa con el Libro de Abraham.[4]
Pregunta: ¿Cuánto tiempo la Iglesia sabe acerca de los papiros antes de que publiquen información sobre ellos?
La Iglesia publicó inmediatamente un artículo en su revista oficial de menos de dos meses después de que se descubrieron los papiros
Cuando los papiros se redescubrió en el Metropolitan Museum de Nueva York de Arte y donada a la Iglesia el 27 de noviembre de 1967, la Iglesia publicó inmediatamente un artículo en su revista oficial de menos de dos meses después. Un artículo de seguimiento en un fragmento de papiro adicional de la publicación del siguiente mes, con las fotos:
- Jay M. Todd, "Egyptian Papyri Rediscovered," Improvement Era (January 1968), 12–16. off-site (Inglés)
- Jay M. Todd, "New Light on Joseph Smith's Egyptian Papyri: Additional Fragment Disclosed," Improvement Era (February 1968), 40. off-site (Inglés)
- Jay M. Todd, "Background of the Church Historian's Fragment," Improvement Era (February 1968), 40A–40I. off-site (Inglés)
LDS estudioso Hugh Nibley comenzó una serie de artículos en la edición de enero 1968, que corrió durante meses. Nibley no dudó en explicar lo que había en los papiros en posesión de la Iglesia. En agosto de 1968, que en repetidas ocasiones hizo hincapié en que gran parte del texto fue el Libro Egipcio de los Muertos:
- "...los textos de la 'Papiros de José Smith' identificados como pertenecientes al Libro de los Muertos" (p. 55)
- "...La mayor parte de la Papiros de José Smith en la posesión de la Iglesia consiste en fragmentos del Libro Egipcio de los Muertos, los fragmentos de haber sido recientemente traducidos y discutidos por no menos de un erudito profesor John A. Wilson." (p. 57)
- "Estos puntos se pueden ilustrar por la sección más fácilmente reconocible de los papiros de José Smith, a saber, el fragmento con la imagen de una golondrina, el capítulo 86 del Libro de los Muertos..."(p. 57)
- "..podemos tomar la imagen más conocida del Libro de los Muertos, la escena del juicio conocido o 'Psychostasy,' un buen ejemplo de que se encuentra entre los papiros de José Smith." (p. 59)
Para que el lector se pierda esta afirmación en la letra pequeña, que fue reimpreso en gran negrita en dos páginas:
- "Las partes más importantes de la ... papiros en posesión de la Iglesia consiste en fragmentos del Libro Egipcio de los Muertos..." (pp. 56-57) See image (680 KB).
¿Por qué el texto del Libro de Abraham no en los papiros?
Saltar a subtema:
- Pregunta: ¿El texto del Libro de Abraham fue recibido a través de la revelación?
- Pregunta: ¿Qué es el Libro de Abraham "teoría del papiro perdido"?
Los facsímiles del Libro de Abraham
Sumario: En el Libro de Abraham, José incluyó tres facsímiles de ilustraciones de los papiros, junto con los comentarios acerca de lo que las imágenes y sus partes individuales representados. Algunas de las interpretaciones de José son similares a las de los egiptólogos capacitados, pero la mayoría no lo son. Varias críticas se refieren a los tres facsímiles asociados con el Libro de Abraham.It señalar que la traducción de José Smith de los facsímiles no está de acuerdo con lo dispuesto por los egiptólogos, y que algunas partes faltantes de los facsímiles se restauraron correctamente antes de su publicación .Saltar a subtema:
- Libro de Abraham Facsímil 1: La escena de "sofá león"
- An analysis of the Charles M. Larson restoration of Facsimile 1 compared against the original papyrus
- Book of Abraham Facsimile 2: The hypocephalus
- Book of Abraham Facsimile 3: The throne scene
- Restoration of missing portions of the facsimiles
Notas
- ↑ Jay M. Todd, "Egyptian Papyri Rediscovered," Improvement Era (January 1968), 12–16.
- ↑ Jay M. Todd, "New Light on Joseph Smith's Egyptian Papyri: Additional Fragment Disclosed," Improvement Era (February 1968), 40.; Jay M. Todd, "Background of the Church Historian's Fragment," Improvement Era (February 1968), 40A–40I.
- ↑ Jay M. Todd, ,"Egyptian Papyri Rediscovered," The Improvement Era (enero 1968)
- ↑ Jay M. Todd, "Egyptian Papyri Rediscovered," Improvement Era (January 1968), 12–13. off-site (Inglés) (énfasis añadido)